Penerjemah tersumpah : Ada 2 istilah tersumpah pada dunia penerjemah, yakni penerjemah tersumpah hukum dan terjemahan tersumpah. Terjemahan tersumpah digunakan untuk jasa penerjemah dokumen - dokumen resmi milik lembaga pemerintahan, perusahaan swasta nasonal maupun asing serta perorangan, seperti peraturan perundang-undangan, putusan peradilan, notarial deed, sertifikat kepemilikan, agreement, akte lahir, akte nikah, ijazah dan sebagainya untuk berbagai keperluan.
